Veronica Zarate Toscano
Comite Mexicano de Ciencias Historicas
Los académicos e intelectuales franceses se han manifestado en una carta que
acompañamos. En apoyo a la misma, hacemos otra carta que enviaremos a las
instancias abajo enlistadas. A todos aquellos que deseen unirse a esta
iniciativa, les pedimos entrar al siguiente vínculo
http://www.PetitionOnline.com/amitie11/petition.html para sumar su firma a
nuestra carta.
..........
M. Nicolas Sarkozy
Es inconcebible que el Gobierno Francés secuestre la cultura mexicana a
través del caso de Florence Cassez. Los eventos culturales programados para
el Año de México en Francia, que han requerido de un enorme esfuerzo y de la
inversión de elevados recursos, padecen una decisión política ajena a sus
objetivos. En esta labor han participado artistas e intelectuales mexicanos
que se ven imposibilitados de difundir sus obras por una falta de
sensibilidad de la diplomacia francesa.
Consideramos imperante que se llegue a un acuerdo inmediato para llevar a
cabo las actividades programadas sin involucrar la dimensión judicial, con
el fin de continuar la buena relación de las culturas francesas y mexicanas
Dra. Verónica Zárate Toscano
Presidente del Comité Mexicano de Ciencias Históricas
c.c.p. Embajada de Francia en México
Secretaría de Relaciones Exteriores de México
Embajada de México en Francia
A la opinión pública
...........
Carta francesa traducida
Carta abierta al Gobierno Francés
La decisión de la justicia mexicana sobre la sentencia de Florence Cassez ha
generado, desde hace unos días, una serie de reacciones de parte del
Gobierno, Partidos Políticos y medios de comunicación que solo conducen a un
enorme fiasco. Asistimos a un incremento de los pronunciamientos, después de
la declaración de la Ministra de Asuntos Exteriores negándose a participar
en las manifestaciones previstas para el Año de México en Francia y el
llamado de Martine Aubry solicitando a las colectividades locales
socialistas de boicotear estas mismas manifestaciones y de anular las que
dependen de ellas. El 14 de febrero, al dedicar el año de México en Francia
a Florence Cassez, Nicolas Sarkozy ha adquirido una gran responsabilidad. No
se puede pedir a los artistas, escritores y científicos, tanto franceses
como mexicanos que acepten ser utilizados como medio de presión en los
asuntos que conciernen a la justicia y la diplomacia. No es aceptable para
nosotros los franceses, como tampoco lo es para los mexicanos. Es una mezcla
de géneros inadmisibles que han orillado a la decisión, lógica, del gobierno
mexicano, de retirarse.
El año de México es un evento destinado a proporcionar un mejor conocimiento
sobre ese país. En ningún caso, no puede ser utilizado por los gobiernos
como medio de presión sobre un asunto que cae dentro del poder judicial
mexicano y la diplomacia francesa. Reafirmamos nuestro compromiso hacia las
relaciones científicas, culturales y humana con colegas que siempre nos han
recibido con respeto, atención y amistad y muchos de ellos han escogido
hacer sus estudios en Francia y trabajar con nosotros.
Hacemos un llamamiento al Presidente de la República Francesa a reconsiderar
su decisión de dedicar el Año de México en Francia a Florence Cassez y
reafirmamos nuestra amistad con México.
Danièle Dehouve, directeur de recherche CNRS, directeur d'études EPHE
Marie-France Fauvet-Berthelot, Musée de l'Homme
Alain Musset, directeur d'études EHESS
Françoise Lestage, Professeur Université Paris-Diderot
Marguerite Bey, IEDES-Université Paris I
Claude Bataillon, CNRS
Jean Rivelois, IRD
Helios Figuerola, EREA
Gregory Pereira, CNRS
Olivia Kindl, El Colegio de San Luis, Mexique
Joëlle Chassin, Professeur Université Paris III
Julie Devineau, sociologue
Anne-Marie Vié-Wohrer, Ecole du Louvre/EPHE
Patrick Menget, directeur d'études EPHE
Anne-Marie Losonczy, directeur d'études EPHE
Marie-France Prévôt Schapira, Professeur Université Paris 8-Creda
Anath Ariel de Vidas, CNRS-EHESS
Gilles Bataillon, directeur d'études EHESS
François Lartigue, CIESAS, Mexique
Danielle Zaslavsky, El Colegio de Mexico, Mexique
Marc Thouvenot, directeur de recherches CNRS
Eliane Daphy, ethnologue, ingénieure CNRS
Valentina Vapnarsky, directrice du Centre EREA-CNRS
Karine Tinat, professeur chercheur, El Colegio de México, Mexique
Michel Tibon-Cornillot, EHESS
Irène Bellier, directrice du Laboratoire Anthropologie des Institutions et
des Organisations Sociales-EHESS
Claude Stresser-Péan, ethnologue
Serge Gruzinski, directeur de recherches CNRS, Directeur d'Etudes EHESS
David Robichaux, professeur, Universidad Iberoamericana, Mexique
Brigitte Faugère, professeur, Université Paris I
Philippe Macaire, anthropologue
Martine Dauzier, Université Paris Est Créteil
Hélène Rivière d'Arc, CNRS
Guilhem Olivier, UNAM-IIH, Mexique
John Landaburu, directeur de recherches CNRS
Charlotte Arnauld, directeur de recherches CNRS
Bernard Vincent, directeur d'études EHESS
Sophie Fisher, EHESS
Patrice Melé, professeur Université de Tours
Jean Meyer, CIDE, Mexique
Claudia Cirelli, UMR CITERES-Université de Tours
Chantal Cramaussel, El Colegio de Michoacán, Mexique
Isabelle Rousseau, Professeur, El Colegio de México-CERI Sciences Po Paris
Pascal Mongne, Cours Arts des Amériques, Ecole du Louvre
Nadia Prévost Urkidi, Université du Havre
Nicolas Ellison, EHESS, Toulouse
Eric Taladoire, Professeur, Université Paris I
Kali Argyriadis, IRD-CIESAS Mexique
Maria Eugenia Cossio-Zavala, professeur, Université Paris III
Annick Lempérière, Université Paris I
Séverine Durin, CIESAS Monterrey, Mexique
Virginie Baby Collin, Université de Provence
Elodie Dupey García, UNAM-IIH, Mexique
Afranio Garcia, EHESS
Marie-Carmen Macias, CEMCA, Mexique
Nadine Béligand, CEMCA, Mexique
Lionel Massun, Mexique
Catherine Massun, Mexique
Anthony Stanton, El Colegio de México, Mexique
Magali Demanget, Université Paul-Valéry, Montpellier 3
Catherine Paquette, IRD
Michel Bertrand, Université de Toulouse-IUF
Eva Lemonnier, UMR 8096-CNRS
César Itier, INALCO
Nathalie Ragot, Université Paris VII
Cécile Gouy-Gilbert, anthropologue
David Recondo, Sciences Po CERI Paris
Josyane Bouchier, Consultant en développement
Marion Du Bron, Oaxaca
Elizabeth Cunin, IRD
Philippe de Carlos, Association imp-Actes
Marie-Laure Coubès, El Colegio de la Frontera Norte, Mexique
Lise Andries, directrice de recherche, CNRS
Philippe Desnoues metteur en scène et comédien
Véronique Darras, CNRS, directrice de l'UMR archéologie des Amériques
Jérôme Monnet, professeur, Université Paris-Est Marne La Vallée
Laure Déodat, ingénieure, CNRS
Nestor Ponce, directeur ERIMIT, Université Rennes 2
Vincent Boukefa, INALCO, France
Paulina Velazquez Oviedo, Université Paris VIII
Alain Breton, directeur de recherches CNRS
Migeon Gérald, archéologue, conservateur en chef du patrimoine et UMR 8096,
CNRS
Elena Cuq-Monge, EHESS-Paris,
Loïc Menanteau, Laboratoire Géolittomer, UMR 6554 LETG, CNRS-Université
Nantes
Claude Gilbert, CNRS
Vincent Chamussy, CNRS
Olivier Dabène, professeur de sciences politiques, Sciences Po
Patrice Gueniffey, EHESS
Christine Frerot, EHESS
Olivier Puaux, Ingénieur de recherche, DRAC-Service régional d'archéologie
d'Île-de-France
Christian Gros, Université Paris III
Jean-Paul Duviols, Paris, Sorbonne
Kevin Pereira, IFSTTAR
Pierre Salama
Stéphane Corcuff, politiste, Université de Lyon
Luc Capdevila, Université de Rennes II
Bernard Grunberg, Professeur, Université de Reims
Christian Rinaudo, Université de Nice-Sophia Antipolis, URMIS
Aurélie Couvreur, UMR 8096, CNRS
Frédéric Saumade, Université de Provence-IDEMEC Aix-en-Provence
Jean-Michel Beaudet, Maître de Conférences, Université Paris Ouest
Georges Couffignal, Professeur Université Paris III
Elisabeth Ramírez, professeur, Mexico
Thérèse Romero Foucaud, professeur, Mexico
Simone Emond Ugarte, Paris et Mexico
Bernadette Peiffer, Puerto-Vallarta, Mexique
Henri Piquer, Proviseur Honoraire, Ed. Nat.
Evelyne Zylbermann, Mexico
Rigas Arvanitis, American University of Beirut (AUB) et (CNRS-Liban), IRD
Camille Foulard, UNAM-IIH, Mexique
Carinne Chavarochette, CREDA
Pierre Ragon, professeur, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Odile Hoffmann, IRD
Christian Grataloup, professeur, Université Paris VII
Nicolas Pernet, géographe, Master II à Paris I/ENS-Ulm et Aix-Marseille I
Marie-Claude Chaput, Professeur, Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Nathalie Jammet-Arias, Maître de Conférences, Paris Ouest, Etudes
hispaniques et hispano-américaines
Marie Lecouvey, Maître de Conférences, Université Paris Ouest Nanterre La
Défense
Béatrice Ménard, Maître de Conférences, Université Paris Ouest Nanterre La
Défense
Manuelle Peloille, Maître de Conférences,Université Paris Ouest Nanterre La
Défense
Sylviane Levy, DGTIC, UNAM, Mexique
Sophie Marchegay, Centro INAH Tamaulipas, Mexique
Chloé Andrieu, membre associé de l'UMR 8096
Louise Bénat Tachot, professeur, Université Paris IV
Elsa Carrillo-Blouin, Université de Bretagne Occidentale - Brest
Alain Labrousse, docteur en sociologie, spécialiste de la géopolitique des
drogues.
Nathalie Le Bouill, CPGE Littéraires, Brest
Sergio Delgado, écrivain, MCF, Université de Bretagne-Sud - Lorient
Véronique Pitois Pallares, Universidad de Sonora
Sylvie Pédron Colombani, MCF Université Paris Ouest Nanterre La Défense
Christophe Belaubre, UMR 5136 - Framespa, Université de Toulouse II le
Mirail
Jean-Pierre Hassoun, Chercheur CNRS
Bonnie Chaumeil, Centre EREA du LESC (UMR7186)
Dimitri Karadimas, CNRS, EHESS, Collège de France
Chloé Pomedio, Université de Paris I / IIA-UNAM
Houari Touati, Directeur d'études à l'EHESS
Marie-Anne Polo de Beaulieu, CNRS, Paris
Hervé Le Bras, Directeur d'études EHESS
Jean-Marie Lassus, professeur, Université de Nantes
Florence Olivier, Professeur, Université de Paris III Sorbonne Nouvelle
Roberto Blancarte, directeur du CES du Colegio de México-GSRL CNRS
Michel Perrin, Directeur de Recherche Emérite au CNRS
Perla Petrich, Université Paris 8
Leila Benamor, maître de conf IUT Angoulême
Dominique Mathieu, chercheur CNRS Poitiers
Thierry Linck chercheur INRA Corte
Jacques Lafaye professeur honoraire Paris IV, chercheur Colegio de
Jalisco,Guadalajara
Aline Hémond, Université Paris 8
Jean-Baptiste Maudet, MCF Université de Pau et des Pays de l'Adour
Adriana Ortega, Institut des Hautes Études de l'Amérique latine
Véronique Boyer CNRS
Claudine Vidal CNRS-EHESS
Mélanie Forné, archéologue, associée à l'UMR 8096
Edy Barrios, archéologue, Guatemala
Yvon Guillon, Maison des Sciences de l'Homme en Bretagne
Chloe Constant, IHEAL - IFEA
Carlos Agudelo Chercheur CEMCA - Centre d'études mexicaines et
centroaméricains
Sylvain Laubé, Jean-Christophe Cassard, Univ. Bret. Occid.
Joël Delhom, Univ. Bret. Sud - Lorient
Pierre Becquelin, archéologue, CNRS
Perig Pitrou, musée du quai Branly - LAS
Marc Le Pape, chercheur, sociologue
Nicolas Goepfert, membre associé à l'UMR 8096
Annick Foucrier, Professeur, université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Yves Robin, Université de Nantes
Eric Léonard, Socio-économiste IRD UMR GRED
Alfredo López Austin, Historiador, Instituto de Investigaciones
Antropológicas, UNAM.
Michel Adam, Président de la Société d'ethnologie.
Alejandro Patiño Contreras, doctorant en archéologie, Universidad de
Calgary.
Alain Ichon, ethnologue, CNRS
Jean-Baptiste Maudet, MCF Université de Pau et des Pays de l'Adour
Claude Gilbert, Directeur de recherche au CNRS (UMR PACTE),Grenoble
Alejandro Patiño Contreras, Departamento de Arqueologia, Universidad de
Calgary
Mona Huerta, CNRS
Olivier Compagnon, MCF en histoire, Paris 3, IHEAL
Camille Boutron, Sociologue, associée à l'IFEA, Postdoc Université de
Montréal
Solange Alberro, Colmex, Mexique
Marielle Pepin Lehalleur, CNRS
Jean François Bouchard, Directeur de Recherches CNRS, UMR 8096
Sybille de Pury, CNRS
Arlette Gautier, Professeur de sociologie, Directrice adjointe de l'ED SHS
de l'UEB
Carmen Salazar-Soler, directrice de recherche CNRS
Jean-Pierre Lavaud, Professeur émérite, Université de Lille-1
Hélène Combes, CNRS-CERI Sciences Po
Thomas Calvo, Université Paris Ouest, Colegio de Michoacán, Mexique
Paul Baudry, Chargé de cours en espagnol à Paris IV-Sorbonne
Yves Germain, MCF Université Paris-Sorbonne
Annie Molinié, Professeur émérite à l'Université Paris-Sorbonne (Paris IV)
Paola Domingo, MCF Espagnol Université Paul Valéry - Montpellier III
Laurence Breysse-Chanet, MCF IEH-Université Paris Sorbonne-Paris IV
Elvire Gomez-Vidal Bernard, Professeur, Université de Bordeaux3, Directrice
de l'EA 36 56 AMERIBER
Paul-Henri Giraud, MC, Université Paris-Sorbonne, UFR d'Études Ibériques et
Latino-américaines
Isabelle Tauzin, Professeur, Directrice Département d'Etudes Ibériques
Bordeaux 3
Isabelle Pouzet, Université Rennes 2-Université Toulon Var
Karim Benmiloud, Professeur, Université Montpellier 3
Milagros Ezquerro, Professeur Paris-Sorbonne Paris IV
SOUTIEN D'INTELLECTUELS MEXICAINS A L'INITIATIVE DES INTELLECTUELS FRANçAIS
LISTA DE COLEGAS MEXICANOS QUE APOYAN A SUS COLEGAS FRANCESES
Javier Pérez Siller, Universidad de Puebla
Estela Munguía-Escamilla, professeur, BUAP, Mexique
Elisa Cárdenas, Universidad de Guadalajara, Mexique
Rosalina Estrada Urroz, Université Autonome de Puebla, BUAP, Mexique
Leticia Gamboa Ojeda, Université Autonome de Puebla, BUAP, Mexique
Estela Munguía, Université Autonome de Puebla, BUAP, Mexique
José Arturo Aguilar Ochoa, Université Autonome de Puebla, BUAP, Mexique
Patricio Eufracio Solano, Université Autonome de Puebla, BUAP, Mexique
Ricardo Ávila Palafox, Universidad de Guadalajara, Mexique
Adriana Gil Moroño, INAH-Veracruz, Mexique
Montserrat Gali Boadella, Université Autonome de Puebla, BUAP, Mexique
Camille Foulard, UNAM-IIH, Mexique
Sergio Francisco Rosas Salas, Université Autonome de Puebla, BUAP, Mexique
Steven B. Bunker, Department of History, The University of Alabama
Delia Salazar Anaya, Dirección de Estudios Históricos, INAH
Ethelia Ruíz, INAH
Gustavo Verduzco, Profesor-investigador El Colegio de México
Guillermo Palacios (Colmex, CEH)
Norma Angelica Castillo Palma, UAM, Mexique
Francisco González Hermosillo Adams DEH-INAH, Mexique
Dr. Daniel Gutiérrez Martínez El Colegio Mexiquense a.c. (Mexique)
Dr. Isidro Morales Moreno, Profesor Investigador, Tecnológico de Monterrey
Dr. Rafael Loyola Díaz, Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM
Flor Trejo Rivera, Instituto National de Antropología e Historia, Mexique
Ivan Valdés-Bubnov, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, Mexique
