lunes, 14 de febrero de 2011

San Valentín

Debido a la influencia occidental, en Japón también se celebra el día de San Valentín. El día de San Valentín las chicas tienen que regalar chocolate a los chicos, es como una especie de obligación no solo con el chico al que amas sino con todos los chicos cercanos. De esta forma se diferencian “dos tipos de chocolate” el día de San Valentín: el “chocolate giri” (El que dan las chicas por obligación social), y el “chocolate verdadero” (El que dan las chicas al chico amado). Si eres chico y trabajas en una empresa japonesa el día de San Valentín lo más seguro es que comas mucho mucho chocolate, no significa que todas las chicas de la empresa se hayan enamorado. Después de recibir el chocolate los chicos se sienten en “deuda”, para solucionarlo usando el sistema “giri”, se celebra otro día un mes más tarde en el que los chicos regalan chocolate blanco a las chicas.